Скачать большую энциклопедию Японии от А до Я с мультимедиа:

 

Скачать Японию от А до Я - энциклопедия с картинками

 

Нажав кнопку, начнется загрузка самой полной и последней версии энциклопедии Японии с мультимедийными материалами. В Энциклопедии уделено большое внимание российско-японским отношениям. Дополнительно раскрыты следующие темы: города Японии, производство в Японии, острова Японии, развитие Японии, война с Японией и многое другое.

 

28
Фев
2013

Японский алфавит – смешение народов

На сегодняшний день в японской письменности используется тройная система. Как таковой японский алфавит состоит иероглифов кандзи, которые были переняты еще в первом тысячелетии у Китая, и двух слоговых азбук, которые создались непосредственно в стране - хирагана и катакана.

Японцы называют этот синтез смешанным письмом. Кроме такого, истинно восточного алфавита, употребляются латинские буквы и арабские цифры. Ими чаще всего обозначаются аббревиатуры. Запись, с помощью транслитерации латиницей – ромадзи, используется очень редко.  

Китайские иероглифы вошли в японский алфавит как символы, имеющие собственную графическую форму и символизирующие слово, для обозначения которого их придумали.

Со временем японский алфавит пополнился двумя азбуками. Одна из них – Катакана, предназначена для обозначения всего, что присутствует в языке благодаря заимствованию из других. Для начала японцы перенимали китайскую лексику, но по мере расширения границ сотрудничества между странами, в японском языке стали появляться слова иных языков.

Вместе с тем образовалась еще одна азбука – Хирагана. Каждый перенятый иероглиф в японском языке имеет несколько обозначений, связанных со своей природой. Японское слово, обозначающееся китайским символом, стало называться «кун», китайское слово, вместе со своим символом - «он». В японском языке они стали компонентными словами, собранными из разных иероглифов. Такое составное слово могло быть перенято у соседа или составиться уже в Японии. Это что-то на подобии того, как европейские слова брали основу в латыни. Если слово составлено из разных «оно», не учитывая места их происхождения, то слово зовется «канго».

Интересно, что японский алфавит, собранный из стольких символов, обозначает на письме не только значение и определение, но и интонацию. С помощью катаканы японская литература может точно передать речь иностранца, т.е. это как знак в орфографии для обозначения акцента чужеземца. Это же применимо, если отображаются фразы, произнесенные японцем, но на другом языке. Еще одна особенность этой азбуки – определение основы в тексте. В японской письменности пробел не используется, а без него и без основных слов чтение будет весьма сложным занятием даже для японцев.

Японский алфавит, собранный из трех частей собрал в себе несколько народов.

 

Интересные публикации:

Япония увеличит военные расходы

На следующий финансовый год (включая апрель 2014г.)в  Японии планируется  увеличение расходов в военном секторе примерно на 3 процента, чем будет представлен самый существенный показатель в течение…

Япония – государство на островах

На планете Земля существует большое количество стран. Они различаются по размеру территории, географическому положению, экономической ситуации, форме правления и множеству других показателей.   

Toshiba продемонстрировала интересные OLED-очки

Такими вот прозрачными OLED-матрицами теперь кого-то уже сложно удивить.

Японский сайт Japan Hoppers начал осуществлять свою деятельность на четырнадцати языках

Наверняка каждый путешественник, если ещё не побывал, то мечтает попасть в Японию, ведь эта странна во многих изобретательских решениях, является мировым лидером.

Прекрасные достопримечательности острова Эношима

В настоящее время все большей популярностью пользуются туры в Японию. 

ТОП 5

44783 хитов

В Японии запущен самый быстрый интернет в мире

Ещё совсем недавно скорость интернета во всём мире не отличалась высокой…
23877 хитов

Токио: город над землей…и под землей

Япония, несмотря на ежегодный многомиллионный поток туристов, и по сей день…
19173 хитов

Россия и Япония подписали договор об облегченном визовом режиме

Владимир Путин вначале прошлого года подписал договор об упрощении визового…
18802 хитов

Святилище Ицукусима

Знаменитые ворота-тории, восстающие прямо из воды - один из главных символов…
18798 хитов

Россия и Япония: история отношений

Первые договоренности между РФ и Японией были согласованы ещё 300 лет назад. Но…

Достопримечательности:


Маяк на острове ЭношимаNews image

Эношима - особый японский остров, расположенный недалеко от Токио, ...


Святилище ИцукусимаNews image

Знаменитые ворота-тории, восстающие прямо из воды - один из главных...


Замок в ОсакеNews image

В самом сердце Осаки гордо возвышается замок полководца Тоётоми Хид...

Реклама

По вопросам размещения рекламы на сайте и в журнале

обращаться по e-mail: editor(собачка)japantoday.ru

Следуйте за нами

facebook   twitter   buzz   buzz

 

Аукционы Японии:


Японские аукционыNews image

Любой из нас хотел бы получать за небольшие деньги качественный тов...


Аукционы Японии и их особенносNews image

На сегодня наиболее известным японским аукционом считается USS. У а...


Автомобильные аукционы ЯпонииNews image

Аукцион – это определенный способ продажи продукции в виде обществе...


Японский аукцион – особенностьNews image

Аукционы особенны тем, что чтобы купить товар, нужно еще выиграть. ...


Как появились авто аукционы ЯNews image

Япония считается не большой, а уж в сравнении с Россией маленькой с...


Аукционы в ЯпонииNews image

Максимальное качество за минимальные деньги – мечта каждого человек...

Вход на сайт



Россия и Япония:


Россия и Япония подписали догоNews image

Владимир Путин вначале прошлого года подписал договор об упрощении ...


Россия и Япония: история отношNews image

Первые договоренности между РФ и Японией были согласованы ещё 300 л...


Япония. Что о ней думает РоссиNews image

Для русского общества Япония не понятная, чужая и даже жутковатая с...


Россия - Япония: невидимая разNews image

На первый взгляд в культурах Японии и России очень мало общего. Это...