Настоящий «Достоевский-бум» нагрянул сейчас на Японию. 

Жители страны не могут оторваться от экрана, когда крупный частный канал «Фудзи ТВ» показывает новые серии 1-го сезона сериала «Братья Карамазовы» по известному произведению Ф.Достоевского.

Сериал демонстрируют поздно вечером, но, тем не менее, поклонников он собирает много и рейтинги этого сериала для Японии впечатлительные. Следует отметить, что в японской интерпретации знаменитое произведение имеет ряд особенностей.

Например, действие сериала из России перенесено в Японию. Кроме того, изменено и время – из века позапрошлого японский зритель оказался в 21-ом веке. Интересно, что фамилия в братьев не Карамазовы, а на японский манер Куросава.

Глава семейства семейный бюджет заработал в сфере недвижимости и строительства. Старший сын в этой семье по имени Мицуро вообще безработный.

Его можно назвать неудачником, особенно в сравнении с братьями, средний из которых Исао является преуспевающим адвокатом, а самый младший Ре — это будущий психиатр. Кстати, в ходе изучения рейтингов этого фильма и его аудитории было замечено, об этом говорят и все данные, что сериал нравится и мужчинам от 30 до 50-ти лет.

Произведение «Браться Карамазовы» – бессмертное и понятное людям в разных странах и на разных континентах произведение. По той причине, что там поднимается тот пласт проблем, который независим от страны, национальности и других факторов.

Именно по этой причине Фёдор Достоевский завоевал мировую признательность и популярность. «Братья Карамазовы» в японском видении, это, конечно, вариации на тему настоящего произведения.

Тем не менее, они тоже имеют место быть. Тем более, если продукт, который получился в итоге, настолько востребован японскими зрителями.